DAS ROTE WIEN

von 03.08.2004 bis 11.09.2004

RED VIENNA, untitled
Piezo print
 

Der 1956 in Santiago de Chile geborene Künstler, Architekt und Filmemacher Alfredo Jaar greift in seiner neuesten Fotoarbeit die prägende Umbruchsphase in der politischen Entwicklung der Stadt Wien vor dem Bürgerkrieg 1934 auf. Jaar verfolgte die Spuren der fortschrittlichen Architektur Wiens in der Zwischenkriegszeit und transferierte seine fotografischen Dokumente in die mehrteilige, überarbeitete Fotoserie “Das Rote Wien”. Die Fotografien entstanden bei seinem ersten Wienbesuch Mitte der 80er Jahre und wurden für diese Ausstellung mit Bezug auf die aktuelle politische Lage ausgearbeitet und werden nun im Fotohof erstmals präsentiert.

Die außergewöhnliche Initiative der Stadt Wien bot neben der Schaffung von attraktivem Wohnraum auch ein breites Angebot an Infrastruktur sowohl für den täglichen Bedarf als auch an kollektiven Einrichtungen, wie z. B. Kindergärten, Bibliotheken, Theatern, usw. Dem Proletariat wurde von der Stadt Wien ein einheitliches Lebenskonzept angeboten, eine Geste der Menschenwürde und der kollektiven Verantwortung. Als 1934 Schüsse auf den Karl-Marx-Hof und andere Wohnanlagen abgefeuert wurden, bedeutete dies auch den Beginn der Zerstörung einer Idee, von dem die Gebäude heute noch stehen. Alfredo Jaar sieht sich selbst als "... Künstler, der den Stand der Dinge, den Zustand der Welt kommentiert".



I started visiting and photographing Red Vienna during my first trip to Vienna in the mid-eighties. As an architect and artist, Red Vienna exercised an immediate fascination on me as soon as I discovered the first buildings. I walked for hours and days, searching for its traces, impressed by its actuality, moved by its survival.

Red Vienna was one of the most extraordinary housing initiatives developed in the world, and this ocurred in a predominantly anti-socialist and conservative political climate. It was a clear demonstration of the possibility of architectural reform through political initiatives, a potent sign of architecture as social, political, cultural and collective discourse. This extraordinary housing policy initiative enfranchised thousands of people offering them not only hundreds of new buildings but an infrastructure of civic life with kindergartens, librairies, medical clinics and theaters, as well as countless public facilities. The city of Vienna offered in such a way a unique outlook on life to its proletariat, a gesture filled with human dignity and public responsibility. When the reactionary forces fired their guns on the Karl-Marx-Hof and the other Gemeindebauten in February 1934, they were really trying to destroy an idea. They succeeded but the buildings survived. And in their survival lay the extraordinary ideas that gave them birth. In a time of rampant free-market economy and extravagantly pointless architectural gestures, the extraordinary socialist achievements of that period are a timely reminder that architecture, in the hands of progressive policy-makers, can be a fundamental tool for social progress.

Notes on Red Vienna, 2004

Mitte der achtziger Jahre, als ich zum erstenmal nach Wien reiste, begann ich Das Rote Wien zu besuchen und zu fotografieren. Als Architekt und Künstler hat mich nach der Entdeckung der ersten Gebäude Das Rote Wien sofort in seinen Bann gezogen. In stunden- und tagelangen Spaziergängen, auf der Suche nach seinen Spuren, war ich beeindruckt von dessen Aktualität und bewegt davon, wieviel noch überlebt hatte.

Das Rote Wien war eine der ungewöhnlichsten urbanen Siedlungsinitiativen der Welt, entstanden in einer vornehmlich anti-sozialistischen Zeit und einem politisch-konservativen Klima. Es war ein eindeutiges, klares Beispiel einer architektonischen Reform durch politische Initiativen, ein kräftiges Zeichen von Architektur als ein sozialer, politischer, kultureller und kollektiver Diskurs. Diese aussergewöhnliche Siedelungspolitik "befreite" tausende von Menschen, nicht nur durch hunderte von Neubauten sondern auch mit Infrastuktur eines bürgerlichen Lebens wie Kindergärten, Bibliotheken, Krankenhäuser und Theater, sowie zahlreichen anderen öffentlichen Einrichtungen. Somit bot die Stadt Wien ihrer proletarischen Bevölkerung eine einzigartige Perspektive, ein Geste gefüllt mit menschlicher Würde und öffentlicher Verantwortung. Als reaktionäre Kräfte im Februar 1934 auf den Karl-Marx-Hof und andere Gemeindebauten feuerten, waren sie dabei, auch eine Vision zu zerstören. Sie waren erfolgreich, doch die Gebäude überlebten. Und mit ihrem Überleben haben sich auch die aussergewöhnlichen Gedanken, die zu ihrem Entstehen führten, erhalten. In der Zeit einer hemmungslosen freien Marktwirtschaft und verschwenderisch gegenstandsloser architektonischer Gebärden, sind die aussergewöhnlichen sozialistischen Errungenschaften dieses Zeitraums eine rechtzeitige Errinerung, dass Architektur gesteuert von progressiver Politik, zu einem fundamentalen Werkzeug sozialen Fortschritts werden kann.

Alfredo Jaar Anmerkungen zu Das Rote Wien, 2004

Link:

http://www.alfredojaar.net/

Sguardo Lucido
von 08.10.2019 bis 23.11.2019
Teresa Giannico, Marina Caneve, Cesare Fabbri, Francesco Neri
Imperial Courts 1993–2015
von 02.08.2019 bis 28.09.2019
Dana Lixenberg
VOR ORT − Fotografie aus Salzburg
von 06.06.2019 bis 27.07.2019
Blitz & Enzianblau und 2018/2017
von 29.03.2019 bis 25.05.2019
Manfred Willmann
united states
von 25.01.2019 bis 23.03.2019
Mark Steinmetz
ONE FINE DAY SOON
von 23.11.2018 bis 19.01.2019
Eva Maria Ocherbauer